◆ 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?
Cast your mind back to the first time you moved into a particular space ― a room in college accommodation is a good example. You are confronted with a particular area of floor space and a certain volume of air. In that room there may be a few rudimentary pieces of furniture such as a bed, a desk, a set of drawers and a closet. These are common to all the rooms in the complex. They are not unique and mean nothing to you beyond the provision of certain necessities of student life. Even these bare essentials have a history. A close inspection may reveal that a former owner has inscribed her name on the desk in an idle moment between classes. There on the carpet you notice a stain where someone has spilt some coffee. Some of the paint on the wall is missing. Perhaps someone had used putty to put up a poster. These are the hauntings of past inhabitation. This anonymous space has a history ― it meant something to other people. Now what do you do? A common strategy is to make the space say something about you. You add your own possessions, rearrange the furniture within the limits of the space, put your own posters on the wall, and arrange a few books purposefully on the desk. Thus, a space that ______________________________________. Your place.
① belonged to just you is turned into a place that you can share with others
② had no meaning for you is changed into a place that tells something about you
③ contains your history is transformed into a place that is full of others’ histories
④ is furnished with all the basic necessities is turned into a place that hinders you
⑤ was well arranged by you is changed into a place that can be messed up by others
[해석]
여러분이 특정한 공간으로 이사한 첫 번째 순간을 상기해 보라. 대학 숙소에 있는 방이 좋은 예이다. 여러분은 바닥 공간과 일정량의 공기가 있는 특정한 장소를 마주하게 된다. 그 방에는 침대, 책상, 일련의 서랍장과 옷장 같은 몇 가지 가장 기본적인 가구들이 있을지도 모른다. 이런 것들은 그 (숙소) 단지 내 모든 방에 공통된 것이다. 그것들은 특별한 것이 아니며 학생 생활의 특정 필수품 제공이라는 것 외에는 여러분에게 아무 의미가 없다. 이런 기본 필수품에도 역사가 있다. 자세히 살펴보면 이전 주인이 수업 시간 사이 한가한 순간에 책상 위에 자신의 이름을 새겼다는 사실이 밝혀질 수도 있다. 저기 카펫에는 누군가가 커피를 조금 쏟아 놓은 얼룩이 보인다. 벽에는 페인트 일부가 벗겨져 있다. 아마도 누군가가 포스터를 붙이기 위해 퍼티를 사용했을 것이다. 이런 것들은 과거에 거주한 흔적이 나타난 것이다. 이 익명의 공간에는 역사가 있는데, 그것은 다른 사람들에게 어떤 의미가 있었다. 이제 여러분은 무엇을 하는가? 흔한 전략은 그 공간이 여러분에 관한 어떤 말을 하게 만드는 것이다. 여러분은 자신의 소유물을 추가하고 공간의 한도 내에서 가구를 재배치하고, 벽에 자신이 가진 포스터를 붙이고, 책상에 몇 권의 책을 어떤 목적을 가지고 배치한다. 이렇게 해서 여러분에게 의미가 없던 공간이 여러분에 대한 것을 말해 주는 장소로 바뀐다. 여러분의 장소로.
[해석]
처음에는 의미가 없던 어떤 공간이 자신의 소유물을 배치함으로써 점차 자신에 대해 말해주는 장소로 바뀐다는 내용의 글이다. 그러므로 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은 ②번이다.
[어휘]
cast one’s mind back to (이전의 일을) 상기하다
accommodation 숙소
be confronted with ~을 마주하다
common 공통된, 흔한
rudimentary 가장 기본적인
complex (건물) 단지
unique 특별한, 유일한
provision 제공
bare essentials 기본 필수품
inspection 살펴봄, 조사
inscribe 새기다
idle 한가한, 태만한
stain 얼룩, 오점
spill 쏟다(-spilt –spilt)
putty 퍼티(접착제의 일종)
haunting 나타남, 출몰
inhabitation 거주
anonymous 익명의
possession 소유물, 소지품
rearrange 재배치하다
◆ 주어진 글 다음에 이어질 글의 순서로 가장 적절한 것은?
Traditional economic models often assume that people make choices, aiming to maximise their own satisfaction.
(A) Maximising satisfaction does not necessarily mean paying the least amount of money. Rather, it can also be seen as maximising prestige gained through admiration from others who observe the consumption. An example of such a view can be found in Miller's 'dialectics of shopping'. Miller argues that shopping often results in an innate contradiction between saving money and ethical decisions.
(B) Saving money benefits the shopper or immediate family. Conversely, while making ethical decisions, such as buying more expensive, but ethically produced items, the benefit is transferred to distant others. One way to overcome this contradiction is by engaging in socially responsible conspicuous consumption.
(C) When engaging in socially responsible conspicuous consumption, essentially self-interested motives such as prestige, promise of better health or taste compensate for the higher price paid. Thus, the higher price becomes justifiable as non-price advantages are gained by the consumer, and the monetary benefit transferred to the distant producer is converted into immediate benefits for the consumer.
[해석]
전통적인 경제모델은 사람들이 자기 자신의 만족을 극대화하는 것을 목표로 하며 선택을 한다고 흔히 가정한다.
(A) 만족을 극대화하는 것이 반드시 최소한의 돈을 지불하는 것을 의미하지는 않는다. 오히려 그것은 그 소비를 지켜보는 다른 이들의 감탄을 통해 얻어지는 위신을 극대화하는 것으로 여겨질 수도 있다. 그러한 견해의 한 예는 Miller의 '쇼핑의 변증법'에서 찾을 수 있다. Miller는 쇼핑이 흔히 돈을 절약하는 것과 윤리적인 결정 사이에서 본질적인 모순을 초래한다고 주장한다.
(B) 돈을 절약하는 것은 쇼핑객이나 가까운 가족에게 이득이 된다. 반대로, 더 비싸지만, 윤리적으로 생산된 물품을 사는 것과 같은 윤리적인 결정을 내리는 동안, 그 이득은 멀리 있는 다른 사람들에게로 이양된다. 이 모순을 극복하는 한 가지 방법은 사회적으로 책임 있는 과시적 소비를 하는 것이다.
(C) 사회적으로 책임 있는 과시적 소비를 할 때 위신, 더 나은 건강에 대한 전망, 또는 취향과 같은 본질적으로 자신의 이익을 위한 동기가 지불된 더 높은 가격을 보상한다. 따라서, 더 높은 가격은 소비자가 가격 이외의 측면에서의 이익을 얻고, 멀리 있는 생산자에게 이양된 금전적 이득이 소비자를 위한 직접적인 이득으로 전환되므로 정당화된다.
[해설]
사람들은 위신을 통한 자기만족의 극대화를 위해 경제적 선택을 할 수 있고 이는 윤리적 소비의 경우에도 적용될 수 있는데, 과시할 수 있는 윤리적 소비를 함으로써 위신, 건강, 또는 취향과 같은 자신을 위한 이득을 얻게 되므로 더 높은 가격을 지불하는 것이 정당화될 수 있다는 내용의 글이다. 주어진 문장에 나온 ‘maximise their own satisfaction’를 (A)의 첫 문장에서 동명사구인 Maximising satisfaction로 표현하며 내용을 이어가고 있다. (B)의 마지막 문장에 언급된 ‘과시적 소비(conspicuous consumption)’에 대해 (C)에서 부연설명을 해 주고 있다.
[어휘]
assume 가정하다
maximise 극대화하다, 최대화하다
prestige 위신, 명성
admiration 감탄, 존경
dialectic(s) 변증법
innate 본질적인, 타고난
contradiction 모순
ethical 윤리적인
immediate 가까운, 직접적인
conversely 반대로
transfer 이양하다, 넘겨주다
motive 동기
conspicuous consumption 과시적 소비
compensate for ~을 보상하다
monetary 금전(상)의
convert 전환하다
◆ 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?
Drawings can add value by _____________________________________. Good drawings develop their relationships with the reader from the initial 'eye contact' onwards to draw in other senses which then start working together to give the picture greater meaning. A good map makes you want to touch the image; find interrelationships; talk to the person next to you about it. If you've ever been in London, you may recall just how tactile the Tube map is: it invites you to trace your route with your finger, to share your perspective on it with your travelling companions, to annotate it with additions, reminders and doodles. Recent studies have shown how even doodling can aid recall and involvement. As former G.M. Vice-Chairman Bob Lutz said: 'I can look at old sketches done in meetings 40 years ago and experience sudden recall of the room, the table, the voices.' Once you have added physically to a map, a drawing or even a blank piece of paper, you have a greater mental and physical connection with it. And this in tum helps you to remember. Just as when you write a shopping list, but forget to bring it with you, the 'muscle memory' of scratching things on a pad helps you to recall what you needed.
① connecting cognition to physiology and engaging other senses
② communicating with your shopping companions
③ recalling difference between ‘picture’ versus ‘text’
④ reminding you of the muscle memory of scratching things on fad
⑤ starting with wandering here and there in the market
[해석]
그림은 인지를 생리 기능에 연결하고 다른 감각들을 관여시킴으로써 가치를 더할 수 있다. 좋은 그림은 초기의 '눈맞춤' 단계부터 계속 그림을 보는 사람과의 관계를 발전시켜서 이후 함께 작용하기 시작하여 그림에 더 큰 의미를 부여하는 다른 감각들을 끌어들인다. 좋은 지도는 여러분이 그 이미지를 만지고 상호 관계를 찾고, 옆에 있는 사람에게 그것에 대해 말하고 싶게 만든다. 런던에 가본 적이 있다면, 여러분은 지하철 지도가 정말로 얼마나 촉각적인지 기억할 수도 있을 것이다. 그것은 여러분의 마음을 끌어 손가락으로 여러분의 경로를 따라가고, 그것에 대한 여러분의 시각을 여행 동료들과 공유하고, 추가적인 표시, 메모 그리고 낙서로 그것에 주석을 달도록 한다. 최근의 연구는 낙서조차도 어떻게 회상과 관여를 도울 수 있는지를 보여 주었다. 전 G.M. 부회장 Bob Lutz가 말한 것처럼, '나는 40년 전의 여러 회의에서 했던 오래된 스케치를 보고 방, 테이블, 목소리들이 갑작스럽게 생각나는 것을 경험할 수 있다.' 일단 여러분이 지도, 그림 또는 심지어 빈 종이에 물리적으로 추가를 하고 나면, 여러분은 그것과 더 강력한 정신적, 육체적 관계를 맺게 된다. 그리고 이것이 결과적으로 여러분이 기억하는 데 도움을 준다. 쇼핑 리스트를 작성하지만 그것을 가져오는 것을 잊어버릴 때처럼, 메모장에 물건의 이름을 휘갈겨 쓴 것에 대한 '근육 기억'이 여러분이 필요로 했던 것을 생각해 내도록 도와준다.
[해설]
지도, 그림, 혹은 빈 종이에 물리적으로 무언가를 추가하게 되면 그것과 더 강력한 정신적, 육체적 관계를 맺게 되고, 이것이 기억을 돕는다고 했으므로, 쇼핑 리스트를 잊어버리고 가져가지 않아도 그것을 작성하는 과정에서 사용한 근육 기억이 필요로 했던 것을 생각해 내도록 도와줄 것이다라는 요지의 글이다. 따라서 빈칸에는 ①이 가장 적절하다.
[어휘]
cognition 인지
physiology 생리 (기능)
engage 관여시키다
onwards (특정 시간부터) 계속
draw in ~을 끌어들이다
interrelationship 상호 관계, 연관성
tactile 촉각의
the Tube 런던의 지하철
trace (무엇의 형체·윤곽을) 따라가다
route 경로, 길
perspective 시각, 관점
companion 동료, 동행
addition 추가문, 덧붙인 것
annotate 주석을 달다
reminder (생각나게 하는) 메모, 신호
doodle 낙서
involvement 관여, 참여
blank 아무것도 쓰여 있지 않은, 백지의
in turn 결과적으로
◆ 다음 글의 밑줄 친 부분 중, 문맥상 낱말의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
Delay is a necessary component of procrastination. This means not only that someone who procrastinates fails to do something that she previously ①intended to do, but it also requires that she has not given up entirely on completing the task. Deciding not to do something ever is not procrastination, no matter how irrational or self-defeating this decision is. Note further that delaying a task needs to be ②identified from departing from a scheduled time. Schedules and deadlines are means of making explicit and specific our temporal intentions, but we can delay doing something even if our plans are rather vague. For a person's behavior to count as delay, however, it must ③depart significantly from the intention and it must be possible to attribute to the individual an intention to actually do something to advance a goal. Someone who had a strong desire to climb Mt. Everest but never did anything to advance that goal would not count as procrastinating, if she never moved from ④fantasizing to planning. Sometimes our plans need adjustment and our intentions require updating in the wake of changing circumstances. Thus, any definition of procrastination must make clear the sense in which the relevant delay is ⑤problematic.
[해석]
지연은 미루기의 필수적인 요소이다. 이것은 미루는 사람은 자신이 이전에 하려고 했던 것을 하지 않는다는 것뿐만 아니라 또한 자신이 그 일을 완료하는 것을 완전히 포기하지 않았을 필요가 있다는 것도 의미한다. 어떤 일을 '결코' 하지 않기로 결정하는 것은, 이 결정이 아무리 비이성적이거나 자멸적이라 하더라도, 미루기가 아니다. 또한 어떤 일을 지연시키는 것은 예정된 시간에서 벗어나는 것과 동일시될(→구별될) 필요가 있다는 점에 유의하라. 일정과 마감 시간은 우리의 시간적 계획을 명백하게 하고 구체화하기 위한 수단이지만, 우리의 계획이 다소 모호하더라도 우리는 어떤 것을 하는 것을 지연시킬 수 있다. 그러나 어떤 사람의 행동이 지연으로 간주되려면, 그것은 계획에서 크게 벗어나야 하며 목표를 추진하기 위해 무언가를 실제로 하려는 계획을 개인이 가지고 있다고 생각할 수 있어야 한다. 에베레스트산을 오르고 싶은 강한 욕망이 있지만, 그 목표를 추진하기 위해 아무것도 하지 않는 사람은 자신이 공상하는 것에서 계획하는 것으로 결코 움직이지 않는다면 미루고 있다고 간주되지 않을 것이다. 때때로 우리의 계획은 조정이 필요하고 우리의 의도는 변화하는 상황에 따라 변해야 한다. 따라서 미루기에 대한 정의를 내릴 때에는 관련 지연이 문제가 되는 의미를 분명히 해야 한다.
[해설]
어떤 행동이 지연으로 간주되려면 목표를 추진하기 위해 무언가를 실제로 하려는 계획을 가지고 있어야 한다고 했으므로, 에베레스트산을 오르려는 생각만 하고 이를 실행하기 위한 어떠한 계획도 없다면 미루기로 볼 수 없다는 내용의 글이다. 따라서 ②번이 정답이 된다.
[어휘]
delay (결정·행동 등의) 지연; 지연시키다
component (구성) 요소
procrastination (해야 하는 것의) 미루기, 꾸물거림
give up on ~을 포기하다
complete 완료하다, 끝내다
irrational 비이성적인
self-defeating 자멸적인
[distinguish ~ from …] ~을 …과 구별하다
depart from ~에서 벗어나다
explicit 명백한, 분명한
specific 구체적인, 명확한
temporal 시간의, 시간의 제약을 받는
vague 모호한, 애매한
count 간주되다, 여겨지다
advance 추진하다