◆ 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?
The use of controls in biological experiments is now universally accepted, but there are many physical, chemical, medical, and industrial investigations where a greater use of this technique would be desirable. It is too easy to have a false confidence in one’s ability to identify all the important variables and keep them constant. During the Second World War certain absolute experiments on explosives were carried out in a setup which had performed successfully and reproducibly hundreds of times and which appeared to be well understood. At one point, however, results were obtained which seemed somewhat surprising and which further tests, using controls, showed to have been in error. Elaborate investigations were instituted to find the variable responsible, and it was finally found that after months of shipping the same kind of lumber for the frame of the apparatus, the lumber dealer had supplied a different wood just before the experiment went wrong. This was responsible despite earlier tests which had seemed to show that the frame had no influence. The continuous use of controls would have prevented this error. If one doubts the necessity for controls, reflect on the statement: “It has been conclusively demonstrated by hundreds of experiments that the beating of tom-toms will ___________________________________.”
① bring you a richly flavoured coffee
② order you to pay damages
③ have the potential to become a world-class musician
④ restore the sun after an eclipse
⑤ fail to replicate the same findings
[해석]
생물학 실험에서 대조군의 사용은 현재 보편적으로 받아들여지나, 이 기법의 더 많은 사용이 바람직할 물리적, 화학적, 의료적, 산업적 연구가 많이 있다. 중요한 모든 변인을 파악해 그것들을 일정하게 유지하는 능력에 대해 잘못된 확신을 가지는 것은 너무나 쉬운 일이다. 제2차 세계 대전 동안 수백 번이나 이미 성공적으로 그리고 재현 가능한 방식으로 작동했으며 그리하여 잘 이해된 것으로 보이는 장치에서 폭발물에 대한 특정 절대 실험이 시행되었다. 그러나 어느 시점에서 다소 놀라워 보이는 그리고 대조군을 사용한 추가 실험에서 오류가 있었던 것으로 드러난 결과가 얻어졌다. 원인이 되는 변인을 찾기 위해 정교한 조사가 시작되었고, 장치의 틀을 위해 사용할 동일 종류의 목재를 운송한 지 수개월이 지난 후에, 목재상이 실험이 잘못되기 직전 다른 목재를 공급했다는 것이 마침내 밝혀졌다. 그 틀이 아무런 영향도 끼치지 않는다는 점을 보여 주는 것 같았던 이전의 실험에도 불구하고 이것이 원인이었다. 대조군을 지속적으로 사용했더라면 이 오류를 방지했을 것이다. 대조군의 필요성이 의심된다면 다음과 같은 진술을 숙고해 보라. “톰톰을 두드리면 일식 후에 태양이 다시 나타날 것이라는 사실이 수백 번의 실험을 통해 결정적으로 입증되었습니다.”
[해설]
제2차 세계 대전 동안 대조군 없이 성공적으로 그리고 재현 가능한 방식으로 작동했던 장치에서 폭발물 실험이 이뤄졌지만, 어느 시점에서 다소 놀라워 보이는 그리고 대조군을 사용한 추가 실험에서 오류가 있었던 것으로 드러난 결과가 얻어졌는데, 결국은 대조군을 지속적으로 사용했더라면 이 오류를 방지했을 것이라는 내용의 글이다. 마지막 문장에서는 대조군을 사용하지 않았던 시기에 일어났던 사례를 들고 있으므로 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은 ④번이 된다.
[어휘]
control 대조군: 실험군과 함께 대조 실험에서 사용되는 비교 집단을 말한다. 실험에서 가설을 입증하기 위해 자극을 가하지 않아 순수한 상태로 존재하는 집단이다.
experiment 실험
physical 물리적인
chemical 화학적인
investigation 연구, 조사
false 잘못된
identify 파악하다, 밝히다
variable 변인
constant 일정한
absolute experiment (절대 실험): 상호 비교라는 개념이 밑바탕에 있지 않은 실험을 절대 실험으로 보는 반면, 가설을 입증하기 위해 대조군과 실험군을 설정하여 비교 및 분석하는 대조 실험은 비교 실험이라고 볼 수 있다.
explosive 폭발물
setup 장치, 설비
perform 작동하다
reproducibly 재현 가능한 방식으로, 재현 가능하게
elaborate 정교한
institute 시작하다, 설립하다
responsible 원인이 되는
ship 운송하다
apparatus 장치, 기구
lumber 목재
frame 틀
necessity 필요(성)
reflect on ~을 반성하다, 되돌아보다
statement 성명, 진술, 서술
conclusively 결정적으로
demonstrate 입증[실증]하다
tom-tom 톰톰(손으로 두드리는, 좁고 아래위로 기다란 북)
eclipse (일식-월식의) 식(蝕)
◆ 주어진 글 다음에 이어질 글의 순서로 가장 적절한 것은?
In 1991, as Michael Miller was snorkeling in the beautiful waters off the Big Island of Hawaii, he was suddenly caught in a riptide and carried a mile from shore.
(A) When they were close to the beach, he let go of the turtle, which turned and headed back to sea. Later, while driving home with his wife, Michael heard a report on the radio that there had just been a shark attack. A man had been killed in the same area from which the turtle had rescued him.
(B) The largest turtle swam directly under him, pausing so that he could easily cup his hand under the edge of its shell. The greenish brown shell felt soft and leathery to his touch. The turtle swam Michael to shore and as they swam, Michael again felt flooded by tranquillity as he sensed the interconnection of all life.
(C) Though he swam as hard as he could, he soon realized that he was not going to make it back to land. Michael closed his eyes and began to meditate. Despite his desperate situation, love and tranquillity filled his being. When he opened his eyes, he saw that he was surrounded by a group of sea turtles.
[해석]
1991년에 하와이 Big Island의 아름다운 앞바다에서 스노클링을 하던 중, Michael Miller는 갑자기 조류에 휘말려 해변에서 1마일 떨어진 곳으로 떠밀려갔다.
(C) 그는 할 수 있는 한 열심히 헤엄쳤지만, 육지로 돌아갈 수 없다는 것을 이내 깨달았다. Michael은 눈을 감고 명상을 시작했다. 절박한 상황에도 불구하고 사랑과 평온이 그의 존재를 가득 채웠다. 눈을 떴을 때 그는 자기가 바다거북 무리에 둘러싸여 있는 것을 알았다.
(B) 가장 큰 거북이 그의 바로 밑으로 헤엄쳐, 그가 그것(거북)의 등딱지 가장자리 아래로 쉽게 손을 동그랗게 모아 쥘 수 있도록 멈췄다. 초록빛을 띤 갈색 등딱지가 그의 손길에는 부드럽고 가죽처럼 느껴졌다. 거북이 헤엄을 쳐서 Michael을 해변으로 데려갔는데, 그들이 헤엄칠 때 Michael은 모든 생명이 상호 연결되어 있음을 감지하며 다시 평온이 밀려드는 것을 느꼈다.
(A) 그들이 해변 가까이 이르렀을 때, 그가 거북을 놓아주니, 거북은 몸을 돌려 바다로 다시 향했다. 나중에 그의 아내와 함께 차를 타고 집으로 가는 중에 Michael은 라디오에서 상어 공격이 있었다는 소식을 들었다. 거북이가 그를 구출한 곳과 같은 지역에서 한 남자가 살해당했던 것이다.
[해설]
조류에 휘말린 사람이 바다거북의 도움으로 살게 되었는데, 얼마 후 그 지역에서 상어의 공격으로 다른 한 남자가 죽었다는 충격적이면서도 감동적인 내용의 글이다. 사건의 순서를 파악하며 읽다보면 정답을 쉽게 찾을 수 있다.
[어휘]
be caught in ~에 휘말리다, ~을 만나다
riptide 조류(특히 다른 조류와 부딪쳐 격랑을 일으키는 조류)
shore 해변
meditate 명상하다
desperate 절박한
surround 둘러싸다
turtle 거북
cup (컵 모양으로) 동그랗게 모아 쥐다
edge 가장자리
shell (거북의) 등딱지, 껍질
greenish 초록빛을 띤, 푸르스름한
leathery 가죽 같은
flood (감정·생각이) 밀려들다
tranquillity 평온
sense 감지하다
interconnection 상호 연결
let go of ~을 놓아주다
rescue (위험에서) 구조[구출]하다
◆ 문제 관련 질문 있으시면 아래에 '댓글 쓰기'에 글 남겨주시면 확인 즉시 설명드리겠습니다.